New surveillance video and a statement from Trader Joe's have added new details to Friday's fatal collision outside the chain's Nob Hill location, where a man died and two San Francisco police officers suffered leg injuries — and investigators are still working to establish whether a car fire in the store's parking lot triggered the chain of events.

What initially looked like a straightforward theft response has grown more layered: Trader Joe's confirmed the man who died was a former employee of the store, and SFPD has not yet determined whether the car fire that drew officers to the scene was connected to the alleged theft — leaving open the question of what exactly set off the sequence of events that ended in a man's death on California Street near Hyde.

The incident began around 7:30 a.m. Friday when San Francisco police officers responded to a report of a car fire in the Trader Joe's parking lot on California Street near Hyde in Nob Hill. An employee flagged the officers down to report a theft in progress. What followed was a foot pursuit, a street-level struggle with the suspect, and then a collision: a passing vehicle struck all three — the suspect and both officers — in the roadway, according to SFPD.

The suspect was pronounced dead at the scene. Video captured shortly after the crash showed one officer pinned beneath a vehicle and another officer unconscious nearby. The driver stopped and is cooperating with the investigation, police said.

Louis Wong, president of the San Francisco Police Officers Association, confirmed in a statement that both officers sustained leg injuries. "The SFPOA is grateful for the bravery, quick thinking, and selfless actions displayed by these officers under extremely dangerous circumstances," Wong said. "Please keep them and their families in your thoughts as they heal."

Trader Joe's, in a written statement, acknowledged that the man killed was one of its former workers. "There was a tragic accident involving a former Trader Joe's Crew Member and members of the San Francisco Police Department that occurred this morning," the company said. "Our store has been part of this neighborhood for almost 14 years, and we feel compassion for all involved." The company did not say when the man had last worked there or in what capacity.

Investigators spent hours at the scene Friday. Whether the parking-lot car fire — the original call that brought officers to the location — is in any way connected to the theft remains under investigation, police said.

Neighbors described a harrowing morning. Dennis Roybal, who lives in the area, said he heard the crash from inside his home. "I heard yelling and shouting, and then I heard a couple of thuds and a screech of tires. I ran to the window and I saw what had happened," Roybal told ABC7. The aftermath lingered on the block. "You can still see the stains on the pavement," he said.

Matthew Calhoun, another nearby resident, said the collision shook him. "You don't see that too often. Especially right in your neck of the woods and a block away from yourself. It's very scary," Calhoun said.

The Dissent first reported the fatal crash on Friday morning. The new details — the former-employee connection, the officers' specific injuries, and the unresolved car-fire question — extend a story whose full contours investigators have not yet publicly closed.